WEBVTT 00:04.790 --> 00:09.040 Je t'adore, Yuri... 00:09.630 --> 00:10.960 Qui est-ce ? 00:11.040 --> 00:12.380 Qu'est-ce que c'est ? 00:12.460 --> 00:16.540 Ils disent qu'il y a un extraterrestre sur ce bateau ! Ça me donne des frissons ! 00:16.630 --> 00:18.630 A-Un extraterrestre ? 00:18.710 --> 00:21.330 Une personne infectée par Gnosia, pour être précis. 00:21.420 --> 00:23.210 Même différence, mon pote. 00:23.290 --> 00:24.960 Hé, Yuri, c'est vrai ? 00:25.500 --> 00:27.710 C'est un plaisir. Le nom est Shigemichi. 00:27.790 --> 00:29.250 H-Salut... 00:29.630 --> 00:33.630 Que se passe-t-il ? Je n'ai jamais vu l'une ou l'autre de ces personnes avant. 00:33.960 --> 00:36.920 Vous souvenez-vous de moi maintenant ? 00:36.960 --> 00:38.670 N-Non... 00:39.000 --> 00:40.500 Je m'appelle Stella. 00:41.040 --> 00:42.130 Je t'aime. 00:42.500 --> 00:44.000 Je... t'aime.... 00:45.040 --> 00:47.670 S-Setsu, n'avons-nous pas besoin d'être à la réunion ? 00:48.250 --> 00:50.080 Ouais, par ici. 00:51.500 --> 00:52.920 Tout le monde attend. 02:24.540 --> 02:29.460 ÉPISODE 3 : NOUVEAUX MEMBRES DE L'ÉQUIPAGE 02:31.920 --> 02:33.630 Cela devrait être le cas de nous tous. 02:34.040 --> 02:35.170 Nous sept... 02:35.630 --> 02:37.130 Que se passe-t-il ? 02:39.710 --> 02:44.710 Je sais maintenant que boucler la même période ne garantit pas le même résultat, mais... 02:45.000 --> 02:50.290 Mais cela signifie aussi que vous ne faites que commencer votre long voyage pour échapper à cet endroit. 02:50.880 --> 02:52.540 C'est donc ce qu'ils voulaient dire. 02:53.000 --> 02:54.040 En d'autres termes... 02:54.130 --> 02:56.630 Chaque fois que je boucle, les conditions changent. 02:56.710 --> 02:58.880 Nous ne savons pas qui est la Gnosia. 02:59.330 --> 03:03.460 Je dois les trouver et les éliminer, 03:03.540 --> 03:06.080 sinon je ne pourrai jamais échapper à cette boucle. 03:12.130 --> 03:13.630 Calme-toi. 03:13.710 --> 03:15.580 Même si les conditions ont changé, 03:15.670 --> 03:17.960 c'est la troisième fois que je participe les réunions et les votes. 03:18.040 --> 03:19.750 Je dois pouvoir faire quelque chose... 03:20.130 --> 03:23.580 Est-il vrai qu'il existe deux Gnosia ? 03:23.960 --> 03:28.960 Oui. Je détecte deux Gnosia sur les sept ici. 03:29.040 --> 03:30.130 Deux ?! 03:30.210 --> 03:33.960 Ah, c'est donc à cela que vous ressemblez, Yuri. 03:34.040 --> 03:35.830 Comme c'est adorable. 03:42.330 --> 03:43.960 Nous sommes deux parmi nous ? 03:44.670 --> 03:47.080 Il n'y a pas lieu de désespérer. 03:47.170 --> 03:51.460 Nous savons déjà que l'un d'eux simule clairement son amnésie. 03:51.540 --> 03:53.790 Bien sûr, Racio s'accrocherait à nouveau à moi. 03:53.880 --> 03:56.250 Ne serait-ce pas trop évident ? 03:59.380 --> 04:01.630 C'est vrai que j'ai perdu la mémoire, 04:01.710 --> 04:07.710 mais beaucoup de blancs ont été remplis grâce à l'apprentissage instantané, Racio. 04:08.170 --> 04:10.790 Oh ? Comme c'est curieux. 04:10.880 --> 04:13.500 On dirait que tu es fatigué de votre stratégie précédente. 04:13.790 --> 04:18.380 Très bien. Même si je suis sûr que tu es quitte plus suspect pour tout le monde maintenant. 04:18.460 --> 04:20.540 - Vous le pensez ? - Hum ? 04:20.630 --> 04:27.500 Je pense que votre cas pour Yuri être Gnosia fait encore un peu défaut. 04:29.960 --> 04:32.130 Alors faites ce que vous voulez. 04:32.210 --> 04:34.750 Je doute que les résultats changent. 04:34.830 --> 04:37.460 Racio n'a pas changé du tout. 04:37.540 --> 04:39.960 Parce que leur cerveau bouge beaucoup trop vite, 04:40.040 --> 04:44.130 Cela donne l'impression aux gens qu'ils essaient de le faire diriger la réunion dans la direction souhaitée. 04:44.630 --> 04:47.040 À ce rythme, encore une fois, ils vont... 04:47.130 --> 04:49.080 Je dois changer quelque chose. 04:52.170 --> 04:54.130 Yuri, qu'est-ce que tu fais... 04:54.210 --> 04:57.670 Je-je déteste qu'on me soupçonne, 04:57.960 --> 05:03.500 mais je crois que les tentatives de Racio pour résoudre le mystère sont authentiques. 05:03.580 --> 05:09.330 Ooh, donc tu n'aimes pas, vous pensez que Racio est un Gnosia ? 05:09.420 --> 05:10.420 C'est exact. 05:10.630 --> 05:16.290 Être confortablement près de moi ne vous sauvera pas de un sommeil froid, tu sais. Abandonnez-le. 05:16.580 --> 05:17.960 Sérieusement ? 05:18.580 --> 05:22.000 Tout cela est futile. Le résultat ne changera pas. 05:22.960 --> 05:25.750 Celui que nous enverrons dormir froid n'est autre que... 05:27.790 --> 05:31.630 Comme c'est frustrant. Comme c'est incroyablement frustrant. 05:34.130 --> 05:37.210 Honnêtement, maintenant je comprends la douleur d'un dirigeant capable 05:37.290 --> 05:40.750 qui est exécuté par les masses sans instruction. 05:41.080 --> 05:43.460 En fin de compte, les choses n'ont pas changé. 05:43.540 --> 05:47.630 Hah ! Vous aurez bientôt ce qui vous attend ! 05:47.710 --> 05:49.500 À cause de votre choix insensé ! 05:49.580 --> 05:51.420 D'accord, mettez-vous au réfrigérateur ! 05:51.500 --> 05:52.710 H-Hé ! 06:03.460 --> 06:04.670 C'est rouge... 06:04.750 --> 06:09.630 Eh bien, ouais. Parce qu'il y a il reste encore au moins un Gnosia. 06:09.960 --> 06:11.960 Attendez. Alors, dites-vous... 06:12.080 --> 06:16.290 Nous ne le savons même pas pour le moment si Racio était un Gnosia ? 06:16.380 --> 06:18.080 C'est exact, Capitaine ! 06:19.170 --> 06:22.000 Même si Racio était un Gnosia, il en reste encore un. 06:22.830 --> 06:27.330 Et si Racio était réellement humain, alors il reste encore deux Gnosia. 06:27.750 --> 06:30.630 Par conséquent, la lumière était sera toujours rouge. 06:30.710 --> 06:37.170 Ce qui signifie que nous ne pouvons pas le savoir à ce stade si Racio était humain ou Gnosia. 06:37.460 --> 06:43.130 Je vois. Maintenant qu'il y a deux Gnosia, c'est il devient d'autant plus difficile de régler les choses. 06:43.580 --> 06:44.580 Setsu. 06:44.670 --> 06:45.670 Hm ? 06:46.460 --> 06:50.630 Pour autant que vous le sachiez, je pourrais être je suis moi-même un Gnosia en ce moment. 06:53.540 --> 06:55.710 Peu importe. Ce n'est rien. 07:00.500 --> 07:04.710 C'est vrai. Il y a une possibilité que Setsu est également une Gnosia. 07:04.750 --> 07:06.750 Je vais devoir découvrir cela moi-même. 07:10.750 --> 07:11.790 Quoi— 07:13.000 --> 07:14.880 Oh. Hé, Yuri. 07:14.960 --> 07:16.540 Qu'est-ce que c'est ? 07:16.630 --> 07:17.790 Un hologramme. 07:17.880 --> 07:21.330 Je dois avoir le bon environnement pour ce repas, ou ce n'est tout simplement pas pareil. 07:21.420 --> 07:22.630 Désolé de vous faire attendre. 07:27.960 --> 07:29.580 Oh ! 07:30.080 --> 07:33.290 C'est la première fois que je mange des ramen préparés par un Terrien ! 07:33.380 --> 07:34.830 Vous devriez en avoir aussi. 07:34.920 --> 07:36.670 Euh, bien sûr... 07:40.290 --> 07:42.130 Il fait tellement chaud ! 07:42.210 --> 07:45.540 Si seulement la climatisation était un peu plus forte ici. 07:45.630 --> 07:47.540 Eh bien, vu votre costume... 07:48.130 --> 07:50.420 Un déguisement ? Quel costume ? 07:50.500 --> 07:52.960 C'est ma peau. C'est de la peau artificielle. 07:53.290 --> 07:57.290 J'ai eu un accident, voyez-vous. Mais honnêtement, ce n'est pas si grave. 07:57.750 --> 08:00.080 Maintenant, mangez un morceau. 08:01.000 --> 08:02.080 Hein ? 08:05.330 --> 08:07.580 La teneur en sel est de 3,5, hein ? 08:07.670 --> 08:09.880 Mieux vaut ne pas boire tout le bouillon. 08:09.960 --> 08:11.960 Merci... 08:19.960 --> 08:21.500 C'est tellement salé. 08:23.880 --> 08:26.290 Il y a aussi des nouilles supplémentaires. 08:30.210 --> 08:32.830 Pourquoi cela se produit-il ? 08:32.920 --> 08:35.790 Moins de paroles, plus de marche, mon pote ! 08:35.880 --> 08:38.830 Si vous ne pouvez pas retenir votre alcool, tu ne devrais pas boire pour commencer ! 08:38.920 --> 08:39.920 Où est ta chambre ? 08:40.000 --> 08:42.540 Nous devons d'abord rendre visite à Stella. 08:42.630 --> 08:43.580 Hein ? 08:43.670 --> 08:47.330 Mec, elle est juste folle de toi. 08:47.420 --> 08:49.330 Je voulais aussi être celui qui la sauverait. 08:49.420 --> 08:50.540 La sauver ? 08:50.630 --> 08:54.630 Quand nous fuyions Liu-An, J'ai entendu dire que vous l'aviez aidée. 08:55.000 --> 08:56.130 C'est pourquoi... 08:57.920 --> 09:00.750 Mec... Pourquoi as-tu dû me gêner ? 09:00.830 --> 09:03.000 Je ne peux pas respirer. Je ne peux pas respirer ! 09:03.080 --> 09:04.670 Oh, c'est ici. 09:16.170 --> 09:17.170 Nous descendons. 09:17.250 --> 09:19.080 Oh ? Youri ? 09:19.170 --> 09:21.540 Wow, c'est incroyable. 09:21.630 --> 09:24.750 Bienvenue dans mon petit jardin. 09:24.830 --> 09:27.250 Quelles belles fleurs. 09:27.330 --> 09:31.460 Je cultive soigneusement ces petits. 09:31.540 --> 09:32.960 Je vois. 09:33.080 --> 09:38.250 Si vous le souhaitez, je peux vous le faire savoir quand ces petits fleurissent, 09:38.330 --> 09:41.040 alors s'il vous plaît, revenez alors. 09:41.130 --> 09:42.710 S-Bien sûr... 09:42.790 --> 09:44.380 Vous pariez que nous reviendrons ! 09:45.540 --> 09:47.000 Cela me rend tellement heureux. 09:47.500 --> 09:50.580 S'il vous plaît, promettez-moi que vous le ferez absolument. 09:57.290 --> 09:58.710 Je l'ai sauvée... 09:59.960 --> 10:01.880 Je t'adore... 10:03.330 --> 10:05.000 Début du compte à rebours de distorsion. 10:05.080 --> 10:07.580 Dix, neuf, huit... 10:07.670 --> 10:11.920 Je suppose que je n'ai aucun souvenir... c'est quelque chose que vous ne ressentez pas vraiment. 10:22.250 --> 10:24.670 Impossible de détecter la présence de Setsu. 10:24.750 --> 10:26.380 Cela signifie que Setsu était... 10:26.460 --> 10:29.750 N'ayez pas l'air surpris quelqu'un a disparu, mon pote. 10:29.830 --> 10:33.630 Nous savons déjà qu'il existe il reste au moins un Gnosia. 10:33.710 --> 10:37.500 Les Gnosia n'attaquent jamais les autres Gnosia. 10:37.580 --> 10:40.130 Ce qui confirme que Setsu était humain. 10:40.500 --> 10:45.130 Mais en ce moment, la situation est-ce soit ceci... ou ceci. 10:45.960 --> 10:49.710 Si nous envoyons un humain dormir froid maintenant, 10:49.750 --> 10:52.540 et ça finit par être pareil nombre d'humains et de Gnosia, 10:52.630 --> 10:54.540 la Gnosia gagnera. 10:56.080 --> 10:57.790 Je dois faire quelque chose. 10:57.880 --> 11:00.290 Est-ce que vous pouvez commencer la réunion ? 11:00.580 --> 11:03.290 J'aurais aimé que nous n'ayons pas à le faire. 11:06.170 --> 11:08.920 Maintenant, qu'allons-nous faire ? 11:08.960 --> 11:12.170 Exposons ce que nous savons. 11:12.250 --> 11:13.830 Tout d'abord, nous sommes cinq. 11:14.170 --> 11:15.830 Setsu était humain, 11:15.920 --> 11:18.380 et nous ne savons pas qui était Racio. 11:18.460 --> 11:19.880 Et ? 11:19.960 --> 11:22.290 Euh, qu'est-ce que tu veux dire par "Et ?" 11:22.630 --> 11:24.380 Il doit y avoir quelque chose. 11:24.460 --> 11:26.830 Vous avez vu quelques Gnosia maintenant. 11:26.920 --> 11:29.290 Y a-t-il eu une sorte d'indice, ou... 11:32.790 --> 11:37.290 C'était juste une intuition, mais... 11:37.710 --> 11:40.250 Puis-je parler un peu ? 11:40.330 --> 11:41.750 Youri... 11:41.830 --> 11:45.500 Euh, je sais que ça semble bizarre, mais... 11:50.130 --> 11:52.960 Je veux juste confirmer quelque chose avec tout le monde. 11:54.130 --> 11:55.210 Tout le monde ici... 11:55.710 --> 11:57.210 est humain, n'est-ce pas ? 11:58.460 --> 12:00.080 Je suis humain. 12:00.170 --> 12:02.920 Ouais, ouais ! Le mignon petit SQ est humain ! 12:02.960 --> 12:05.710 Est-ce vraiment utile de faire cela ? 12:05.790 --> 12:09.080 Les Gnosia sont des experts en mensonge. 12:09.630 --> 12:13.000 Mais leur personnalité originelle reste à l'avant-garde. 12:13.080 --> 12:15.630 Nous pourrons peut-être savoir s'ils mentent. 12:16.380 --> 12:20.040 Je suis... Oui, je le jure. 12:22.040 --> 12:23.080 Jina... 12:25.670 --> 12:26.960 Et toi, Yuri ? 12:27.830 --> 12:30.210 Je suis humain. Et vous ? 12:32.630 --> 12:33.830 Je suis... 12:34.830 --> 12:35.880 humain. 12:38.250 --> 12:40.880 Oh ? C'est quoi ce regard intense ? 12:40.960 --> 12:44.420 Vas-tu passer de moi à Jina ? 12:44.500 --> 12:47.250 Aucune fille n'aime les connards à deux timings ! 12:47.750 --> 12:49.080 Jina... 12:49.460 --> 12:50.960 ment. 12:53.830 --> 12:55.210 Elle n'est pas humaine. 12:56.790 --> 12:57.920 Je vois. 12:58.000 --> 12:59.420 Hé, attends une seconde. 12:59.500 --> 13:02.250 Vous ne pouvez pas dire cela sans aucune preuve. 13:02.330 --> 13:05.790 Même si c'est toi, Yuri, je n'y crois pas il est juste de décider de manière aussi neutre. 13:05.880 --> 13:06.880 Mais... 13:07.580 --> 13:09.000 C'est vrai. 13:09.080 --> 13:14.040 Même si je sais qu'elle ment, il n'y a pas pointez si les autres ne votent pas pour elle. 13:14.130 --> 13:19.080 Eh bien, si nous parlons de suspects les gens, je pense que Stella est plutôt louche. 13:19.170 --> 13:22.460 Mais... C'est bien dommage. 13:22.540 --> 13:23.630 Merde ! 13:24.040 --> 13:25.670 Il est temps. 13:26.210 --> 13:27.750 A-Attendez ! 13:28.960 --> 13:31.920 C'est Jina. C'est Jina qui ment ! 13:32.920 --> 13:35.170 S'il vous plaît... Communiquez avec tout le monde. 13:35.790 --> 13:37.380 C'est la vérité ! 13:38.580 --> 13:41.040 Jina est absolument une Gnosia ! 13:44.710 --> 13:46.880 Le vote est terminé. 13:47.290 --> 13:49.130 Cinq votes valides. 13:49.210 --> 13:51.420 Le taux de vote est de 100 %. 13:51.500 --> 13:53.880 Les votes vont maintenant être comptés. 13:53.960 --> 13:54.960 S'il vous plaît... 13:55.960 --> 13:57.210 S'il vous plaît... 14:24.580 --> 14:28.920 Je suis tellement contente que tu sois toujours là, Yuri. 14:30.880 --> 14:33.670 Voulez-vous du thé ? 14:33.750 --> 14:35.670 Hé ! Pas question, pas question, pas question ! 14:35.750 --> 14:38.670 Cela vous fera sentir... 14:38.750 --> 14:43.330 absolument merveilleux. 15:06.960 --> 15:08.380 C'est... 15:08.830 --> 15:11.960 QUALITÉS D'INGÉNIEUR 15:20.960 --> 15:24.380 Certificats d'ingénieur ? Qu'est-ce que cela signifie ? 15:24.460 --> 15:26.040 QUALITÉS D'INGÉNIEUR 15:26.130 --> 15:30.960 Donc vous dites qu'il y a deux Gnosia et un ingénieur, n'est-ce pas ? 15:31.710 --> 15:34.630 Oui, c'est exact. 15:34.960 --> 15:38.210 Les Gnosia ne vont pas se déchaîner, nous pouvons donc les mettre de côté pour le moment, 15:38.290 --> 15:39.960 mais qui est l'ingénieur ? 15:40.420 --> 15:44.170 Euh, qu'est-ce qu'un ingénieur ? 15:44.250 --> 15:47.960 C'est vrai. Je suppose que tes souvenirs sont toujours dans le désarroi. 15:48.040 --> 15:52.960 Humains possédant des qualifications d'ingénieur peut accéder à la base de données. 15:53.380 --> 15:57.710 Ils peuvent choisir une personne à chaque chaîne 15:57.790 --> 16:02.380 et déterminer si cette personne est humaine ou Gnosia avec une précision de 100 %. 16:02.830 --> 16:06.290 Être capable de repérer Gnosia pendant le warp... 16:06.380 --> 16:10.380 Qu'est-ce que c'est ? Notre le petit Yuri est-il l'ingénieur ? 16:10.460 --> 16:12.000 Ce n'est pas possible. 16:12.750 --> 16:14.750 Pourquoi, demandez-vous ? Parce que... 16:15.290 --> 16:17.210 Je suis l'ingénieur ! 16:18.710 --> 16:24.170 Lors du prochain warp, je choisirai quelqu'un et découvrez s'ils sont Gnosia ou non. 16:24.250 --> 16:25.920 Voyons... 16:27.170 --> 16:30.460 Peut-être vous. Vous êtes le plus méfiant. 16:33.250 --> 16:34.630 A-Attendez. 16:35.540 --> 16:39.040 Oh ? On dirait que quelque chose est sur le point de se passer. 16:40.250 --> 16:41.580 L'ingénieur... 16:42.040 --> 16:43.080 c'est moi. 16:44.330 --> 16:47.250 Oh, comme c'est intéressant. 16:47.330 --> 16:49.790 Mais maintenant, vous avez définitivement creusé votre propre tombe. 16:50.170 --> 16:53.460 Vous venez tout juste de révéler que tu es un menteur et un Gnosia. 16:53.540 --> 16:55.500 Vous venez de tout mettre sur la table. 16:55.580 --> 16:56.880 Bien sûr qu'ils diraient cela. 16:57.500 --> 17:00.130 Une seule personne peut avoir Certifications d'ingénieur. 17:00.210 --> 17:05.500 Ce qui veut dire... que soit Racio ou je dois mentir. 17:06.380 --> 17:09.250 Cela s'applique également à vous, n'est-ce pas ? 17:09.330 --> 17:12.710 Oh ? Alors tu dis que je suis un menteur ? 17:12.790 --> 17:15.500 Si seulement Levi pouvait nous le dire quel est le vrai... 17:15.920 --> 17:20.580 Malheureusement, je ne peux que déterminer le nombre d'informations d'identification délivrées. 17:22.210 --> 17:23.580 Qu'en penses-tu, Jina ? 17:25.330 --> 17:29.500 Je ne connais pas non plus Yuri ou Racio très bien, alors... 17:29.880 --> 17:31.500 Je suis d'accord. 17:32.000 --> 17:35.960 Surtout parce que c'est la première fois J'entends la voix de Yuri. 17:36.420 --> 17:39.830 Je suppose qu'elle n'en a pas sentiments pour moi dans cette boucle. 17:40.380 --> 17:41.920 Qu'en pensez-vous, Shigemichi ? 17:42.250 --> 17:44.960 Hein ? Moi? Ne t'inquiète pas, mon pote. 17:45.040 --> 17:48.580 Je crois que vous êtes le véritable ingénieur. 17:48.670 --> 17:49.920 Vraiment ? 17:50.000 --> 17:52.540 Ouais. Et mon instinct ne me trompe jamais. 17:53.130 --> 17:55.080 Comme c'est ridicule. 17:55.170 --> 17:59.540 C'est déjà déterminé que Yuri ou moi mentons. 17:59.630 --> 18:04.080 Par conséquent, tout ce que vous avez à faire est de nous bombarder avec des questions pour découvrir qui est le menteur. 18:04.540 --> 18:06.330 D'accord, ils sont tombés dans le panneau. 18:07.380 --> 18:10.210 Quand quelqu'un n'est pas sûr qui agit de manière suspecte, 18:10.250 --> 18:14.040 ils se méfient de quiconque essaie prendre le contrôle de la situation. 18:14.130 --> 18:19.920 Surtout s'il s'agit de quelqu'un d'intelligent, comme Racio. 18:21.040 --> 18:24.250 Vous bombarder avec les questions semblent pénibles. 18:24.330 --> 18:26.880 Pourquoi ne réglons-nous pas cela avec plutôt des ciseaux, du papier et de la pierre ? 18:26.960 --> 18:27.920 Hein ? 18:27.960 --> 18:31.330 C'est définitivement une option. Laissez-le à Dieu, n'est-ce pas ? 18:31.420 --> 18:35.790 - Euh, attends, non... - Non. Je n'aime vraiment pas cette idée. 18:36.170 --> 18:38.000 Il est temps. 18:38.080 --> 18:41.080 Nous allons maintenant changer au processus de vote. 18:41.500 --> 18:44.420 C'est soit à Racio, soit à moi, aucun doute à ce sujet. 18:44.960 --> 18:46.040 Mais... 18:47.130 --> 18:48.380 Considérant comment tous les autres 18:48.460 --> 18:50.210 - les résultats du vote sont terminés, - Le résultat du vote sera 18:50.290 --> 18:52.130 - sera considéré comme la volonté de toutes les personnes présentes, - Je devrais avoir une chance de gagner. 18:52.420 --> 18:54.830 et vous le respecterez. 18:54.920 --> 18:56.500 Etes-vous d'accord ? 18:57.630 --> 18:59.250 Je vais juste devoir y croire. 19:00.920 --> 19:03.880 Ensuite, il est temps de rendre le verdict. 19:03.960 --> 19:05.960 Qui est la Gnosia ? 19:15.500 --> 19:19.710 Le vote est terminé. Sept votes valides. 19:19.790 --> 19:21.960 Le taux de vote est de 100 %. 19:22.080 --> 19:24.500 Les votes vont maintenant être comptés. 19:32.750 --> 19:34.460 C'est décidé. 19:34.540 --> 19:38.080 Racio sera plongé dans un sommeil froid. 19:43.920 --> 19:46.580 Je ne peux donc enquêter que sur une seule personne par jour ? 19:47.080 --> 19:48.080 Affirmatif. 19:48.170 --> 19:51.750 Et à cause de la charge supplémentaire sur le système dû aux mesures anti-Gnosia, 19:51.830 --> 19:53.580 l'enquête prendra du temps 19:53.960 --> 19:56.920 et le résultat sera fourni à vous après le warp. 19:57.420 --> 20:02.630 Donc, si l'ingénieur souhaite enquêter cinq personnes, cela leur prendra cinq jours. 20:03.250 --> 20:05.250 Cela ne demande pas beaucoup de logique 20:05.330 --> 20:10.790 de conclure que quiconque se prétend Ingénieur sera une cible prioritaire pour la Gnosia. 20:10.880 --> 20:12.420 C'est un outil intéressant. 20:12.500 --> 20:18.710 Ouais. C'est du graphite mélangé à de l'argile. Apparemment, on l'appelle "crayon". 20:18.790 --> 20:20.580 Je l'ai trouvé à la cafétéria. 20:21.210 --> 20:23.500 Je ne peux pas gaspiller cette capacité qui m'a été donnée. 20:23.960 --> 20:25.960 Je dois enquêter sur quelqu'un de suspect, 20:26.040 --> 20:29.330 déterminez qu'il s'agit de Gnosia, et convaincre tout le monde 20:29.420 --> 20:31.250 avant d'être éliminé. 20:32.670 --> 20:37.880 Tant que je sais que je suis l'ingénieur, Je sais aussi que Racio doit mentir. 20:37.960 --> 20:40.670 Ce qui signifie que Racio est confirmé être un Gnosia. 20:40.750 --> 20:45.630 Cela signifie également qu'il est très probable que celui qui soutenait Racio est un Gnosia. 20:45.960 --> 20:47.630 Il reste cinq suspects. 20:47.710 --> 20:49.420 Il doit y avoir quelque chose. 20:49.500 --> 20:52.580 J'ai sûrement suffisamment d'informations pour former une sorte de prospect. 20:54.920 --> 20:55.960 Lévi ! 20:56.040 --> 20:57.960 Comment puis-je vous aider ? 20:58.080 --> 21:00.420 J'ai une demande. 21:09.540 --> 21:11.920 Vous savez qui est la Gnosia ? 21:12.000 --> 21:13.500 Sérieusement ? 21:13.580 --> 21:17.750 Oui. J'ai utilisé mes qualifications d'ingénieur enquêter... 21:18.380 --> 21:19.630 Shigemichi. 21:20.880 --> 21:23.330 Le résultat fut... Gnosia. 21:23.420 --> 21:24.630 Quoi ?! 21:25.130 --> 21:27.000 Shigemichi l'est ? 21:27.080 --> 21:31.420 A-Attendez. Bien sûr, je ne peux pas nier que c'est une possibilité. 21:31.830 --> 21:34.540 Mais Yuri pourrait aussi mentir sur le fait d'être l'ingénieur. 21:34.630 --> 21:36.580 Racio aurait pu être le vrai. 21:36.670 --> 21:38.210 Vrai ! 21:38.250 --> 21:41.790 Ne paniquez pas. Restez calme et continuez. 21:41.880 --> 21:44.210 Pour que vous puissiez communiquer avec tout le monde. 21:45.290 --> 21:49.250 Je n'ai aucun moyen de le prouver En fait, je suis l'ingénieur. 21:49.830 --> 21:54.580 Mais même si nous mettons cela de côté, il y a une contradiction dans vos actions. 21:55.290 --> 21:57.000 Il y a un mensonge. 21:57.080 --> 21:58.080 Un mensonge ? 21:58.500 --> 22:00.960 J'ai regardé le vote résultats d'hier. 22:01.080 --> 22:04.580 Shigemichi, tu as voté pour moi. 22:04.960 --> 22:08.210 Même si vous vous êtes disputé avec Racio à la réunion, 22:08.290 --> 22:11.210 vous et Racio avez tous les deux voté pour moi. 22:12.830 --> 22:16.750 Cela signifie probablement que vous avez planifié le tout cela à l'avance. Comme Gnosia. 22:17.130 --> 22:20.880 Racio a fait semblant d'être l'ingénieur et j'ai dit qu'ils enquêteraient sur moi. 22:21.250 --> 22:24.040 C'était pour essayer de me soupçonner, me conduisant dans un coin. 22:24.420 --> 22:28.250 Mais ils ont échoué et ont fini par être gelés. 22:28.330 --> 22:29.790 Je vois, je vois. 22:30.040 --> 22:32.420 Cela a beaucoup de sens. 22:32.500 --> 22:35.040 M-Mais... Si c'est vrai, 22:35.130 --> 22:38.790 ne serait-ce pas bizarre pour moi de ne pas le faire éliminer Yuri pendant le Warp ? 22:38.880 --> 22:42.380 Je prédis évidemment qu'ils viendraient enquêtez sur moi en tant qu'ingénieur. 22:42.460 --> 22:45.250 Oui. Et c'est probablement pour cela que vous avez hésité. 22:45.500 --> 22:49.750 Hier soir, j'imagine que tu as regardé également pour savoir pour qui tout le monde a voté. 22:50.420 --> 22:53.750 Et hier, Jina a voté pour vous. 22:54.250 --> 22:56.420 Le fait qu'elle s'en prenne à vous vous a fait peur, 22:56.500 --> 22:58.750 et c'est pourquoi vous avez décidé pour éliminer Jina. 22:59.540 --> 23:04.080 Parce que tu croyais que je ne l'avais toujours pas fait j'ai réalisé que tu étais la Gnosia. 23:07.830 --> 23:10.960 Vous pouvez parler de n'importe quoi vous voulez dans le temps restant. 23:11.580 --> 23:12.630 Mais... 23:13.330 --> 23:15.630 Je vais voter pour vous. 23:17.210 --> 23:21.580 D'accord ! Voyons qui va au frigo ! 23:28.170 --> 23:29.580 Shigemichi et Racio... 23:30.420 --> 23:33.250 Ces deux-là doivent être les Gnosia. 23:35.330 --> 23:36.330 S'il vous plaît... 23:39.880 --> 23:40.960 S'il vous plaît ! 23:44.710 --> 23:48.130 La présence de Gnosia a été éliminée. 23:49.210 --> 23:51.880 Il semble que nous avons gagné. 23:51.960 --> 23:56.290 Oh ! Célébrons ça ! 23:57.210 --> 23:58.460 Yahoo ! 23:58.540 --> 24:00.920 Nous l'avons fait. Nous l'avons fait ! 24:01.210 --> 24:02.420 Youri... 24:04.420 --> 24:06.250 Nous l'avons fait ! Nous l'avons fait ! 24:06.330 --> 24:07.460 Maintenant... 24:29.290 --> 24:30.830 Que se passe-t-il ? 24:32.290 --> 24:34.920 Mais nous avons éliminé tous les Gnosia ! 24:35.460 --> 24:37.460 Nous avons survécu ! 24:42.880 --> 24:45.830 Et pourtant, je devais quand même y retourner ? 24:49.290 --> 24:50.380 Waouh ! 24:54.630 --> 24:57.960 Va et sois gelé, Yuri.